entre2lettres – Le blog de Pascal Perrat

12jan/111

Quand un éditeur parie sur un auteur

Nous sommes en 1922 un jeune avocat Genevois de 27 ans adresse un article à la Nouvelle Revue française. Son texte est publié. L’éditeur Gaston Gallimard le lit et trouve que ce jeune homme promet.
Il charge le directeur de la revue d’aller le rencontrer en Suisse pour lui proposer de signer un contrat.
Ce jeune avocat Genevois s'appelle Albert Cohen, il signe avec Gallimard.
40 ans plus tard paraît Belle du Seigneur, considéré comme un chef-d’œuvre. Pari gagné !

Donner toutes ses chances à son manuscrit : http://www.eveilleur-didees.com/encre_A4.htm

Remplis sous: Edition 1 commentaire
22déc/100

Dyslexie, une vraie fausse épidémie ?

La dyslexie est difficile à déceler, tant elle diffère d'un individu à l'autre.
Selon l'orthophoniste Colette Ouzilou, les "vrais" dyslexiques sont rares : 1 à 2%.
La plupart des enfants considérés comme dyslexiques manqueraient seulement de bases pour décoder l'écrit.
Son livre : Dyslexie, une vraie fausse épidémie, devrait aider les parents et les enseignants à ne pas commettre une erreur de diagnostic.

Presse de la Renaissance, 216 p, 18 €

19déc/102

Yves Gairaud, l’auteur qui écrit sous les ponts

IMG_65

Yves Gairaud, ancien rédacteur-en-chef d’ABC décor et de la Gazette de l’Hôtel Drouot vient de terminer un ouvrage très documenté sur l'histoire des ponts de Paris.

Que l'on soit parisien ou non, suivre les pas de cet esthète nous entraîne dans la petite et la grande histoire de France. Chaque pont est un mini-roman, chaque ouvrage un marque- temps. C'est riche, anecdotique et captivant.

Sous le pont Mirabeau coule la Seine, sous les ponts d'Yves Gairaud coule l'histoire, royale et républicaine.

A découvrir sur : http://blogpontsdeparis.blogspot.com/

Remplis sous: Edition, Lire 2 Commentaires
24nov/100

Si vous aimez Brassens

1Livre L. Rochard

Prix littéraire Georges Brassens 2005 pour son Brassens par Brassens, Loïc Rochard, publie : Brassens – Sans technique un don n’est rien...

L'auteur s'est appliqué à une sorte d'analyse de contenu de l’œuvre de Georges Brassens. Il définit d'abord les figures de style présentes dans 168 chansons en illustrant avec de nombreux exemples. Puis, sous la forme d'un dictionnaire, il reprend l’essentiel des règles de versification, avec également de nombreux exemples pris dans le répertoire du chanteur. Cet ouvrage permet de comprendre comment Brassens maîtrisait avec brio les ressorts de l’écriture poétique.

Brassens – Sans technique un don n’est rien... est le premier livre uniquement consacré à l’écriture et au style de l'oeuvre inoubliable de l'auteur du Testament et de La supplique pour être enterré à la plage de Sète.

188 pages, tirage limité, disponible uniquement chez l’auteur :

Loïc Rochard – 58 Route de la Salette – 56610 Arradon

Prix 14,50 euros (12 + 2,50 d’emballage et de port France métropolitaine). loic.p.rochard@wanadoo.fr

20oct/100

Les retouches de l’éditeur

Carver

Tess Gallagher a gagné la bataille qu’elle mène depuis des années pour que le recueil de son mari, Raymond Carver « Parlez-moi d'amour », soit enfin publié dans sa version originale. Jusque-là, sa publication, au États-Unis comme en France, était amputée. L’éditeur avait charcuté, diront certains, épuré, diront les autres, les textes à sa façon. Et les traducteurs avaient fait avec… Pour qui veut se pencher sur le style il est intéressant de lire les mêmes nouvelles développées différemment.

Olivier Cohen, l'éditeur en France de Raymond Carver compare l'intervention de Gordon Lish, l’éditeur de Carver, à une chirurgie esthétique. "Imaginez, dit-il. On vous opère pour un problème de cloison nasale et on vous fait la tête de Brat Pitt. En enlevant les bandages, vous vous écriez : "Mais... ce n'est pas moi du tout ! Et on vous répond : Non, mais vous serez beaucoup mieux comme ça. Et, en plus, vous allez devenir célèbre !"

Lire une très bon article à ce sujet sur le Monde.fr : http://www.lemonde.fr/livres/


15sept/100

Un projet de loi fixant un prix unique pour les livres numériques

Des sénateurs ont déposé un projet de loi visant à appliquer, sur les livres électroniques, la loi Lang du prix unique des livres.
Leur but : éviter que les livres subissent le même sort que la musique dont "le marché a été très rapidement contrôlé par des opérateurs extérieurs à l'économie de la création et dont l'objectif était la commercialisation d'autres produits ou services."

Le principe de cette future loi est de donner à tous les éditeurs, même ceux qui publient à compte d'auteur et en autoédition, l'obligation de fixer le prix des ouvrages numériques qu'ils proposent. Quelle que soit la boutique en ligne par laquelle le consommateur réalisera son achat, il devra payer le même prix.

9sept/100

Un jardin en Meurthe-et-Moselle, le 3e livre de Sylvie Hamel

Sylvie Hamel, journaliste jardinière, signe son 3e livre " au Livre sur la Place, à Nancy, les 17, 18 et 19 septembre.

http://www.labelliviere.com/

« Marie Nimier, Max Gallo, Philippe Claudel au Fou du Roi animé par Stéphane Bern vendredi 17 septembre en direct de Nancy pour le lancement du Livre sur la Place : lelivresurlaplace.fr

7sept/100

L’extraordinaire voyage en Mongolie de Guillaume de Rubrouck (1253 – 1255)

En l’an 1253, Guillaume de Rubrouck, frère franciscain originaire de Flandres, est envoyé par Saint-Louis en mission en Mongolie afin d’évangéliser cette terra incognita. Huit ans avant Marco Polo, alors que les invasions mongoles font trembler l’Occident, c’est nus pieds qu’il effectuera ce long voyage.

Son récit, truculent et riche de mille anecdotes, est l’un des tout premiers témoignages de la vie en Mongolie à l’époque des grands khans. Digne ancêtre d’Albert Londres, le frère franciscain s’avère tour à tour missionnaire, espion, grand reporter et ethnologue avant l’heure.

Guillaume de Rubrouck et son compagnon Barthélémy de Crémone passeront un hiver à Karakorum, la capitale de la Mongolie. Au cours de leur périple de deux ans, ils endureront faim, froid, fatigue et mauvais traitements.

Une source historique inestimable sur la vie et les moeurs mongoles du XIIIe siècle. Une description unique de la ville de Karakorum aujourd’hui disparue.

Collection "Explorateurs d'antan"

Extrait :

« Près de ce palais il y a plusieurs autres logis spacieux comme des granges, où l’on garde les vivres, les provisions et les trésors ; et parce qu'il n'eût pas été bienséant ni honnête de porter des vases pleins de lait ou d'autres boissons en ce palais, ce Guillaume lui avait fait un grand arbre d'argent au pied duquel étaient quatre lions aussi d'argent, ayant chacun un canal d'où sortait du lait de jument. Les quatre pipes étaient cachées dans l’arbre, montant jusqu'au sommet et de là s'écoulant en bas. Sur chacun de ces canaux il y avait des serpents dorés dont les queues venaient à environner le corps de l'arbre. De l'une de ces pipes coulait du vin, de l'autre du caracosmos ou lait de jument purifié, de la troisième du ball ou boisson faite de miel, et de la dernière de la cérasine faite de riz. Au pied de l'arbre chaque boisson avait son vase d'argent pour la recevoir. Entre ces quatre canaux tout au haut était un ange d'argent tenant une trompette, et au dessous de l'arbre il y avait un grand trou où un homme se pouvait cacher, avec un conduit assez large qui montait par le milieu de l'arbre jusqu'à l'ange. […]

Au dehors du palais il y a une grande chambre où ils mettent leurs boissons, avec des serviteurs tout prêts à les distribuer sitôt qu'ils entendent l’ange sonnant de la trompette. Les branches de l’arbre étaient d'argent, comme aussi les feuilles et les fruits qui en pendaient. Quand donc ils voulaient boire, le maître sommelier criait à l'ange qu'il sonnât de la trompette, et celui qui était caché dans l’arbre soufflait bien fort dans ce vaisseau ou conduit allant jusqu'à l’ange, qui portait aussitôt sa trompette à la bouche et sonnait hautement ; ce qu'entendant les serviteurs et officiers qui étaient dans la chambre du boire, ils faisaient en même instant couler la boisson de leurs tonneaux, qui était reçue dans ces vaisseaux d'argent, d'où le sommelier la tirait pour porter aux hommes et aux femmes qui étaient au festin. »

Les Editions d'Asie centrale ont été fondées par Sylvie Lasserre, grand reporter spécialiste de l'Asie centrale et membre de la Société Asiatique.

Remplis sous: Edition Aucun commentaire
28mai/100

Publier son livre sans passer par une maison d’édition

SafariEcranSnapz001-609

Aux États-Unis, les auteurs particuliers et les petites maisons d’édition peuvent soumettre en direct leurs œuvres à l’iBookstore.

Il leur suffit de passer par iTunes Connec.

Ce service n’est disponible que pour la bibliothèque virtuelle américaine. Il faut fournir un numéro de Tax ID 
puis convertir le fichier texte au format ePub, et demander un numéro ISBN, et enfin soumettre le tout à Apple.

Pour percevoir un règlement, il faut disposer d’un compte iTunes valide.

Ces démarches peuvent être prises en charge en passant par l’un des sept agrégateurs qui, bien sûr, prélèvera un % au passage.

Bientôt en France ?

Les éditeurs traditionnels s'inquiètent

Remplis sous: Edition Aucun commentaire
16mai/100

L’édition sur le net progresse

Plus de 260 livres sont déposés chaque jour jour à la BnF

53 % sont des ouvrages de littérature et d’art, 20 % de Philosophie, histoire et sciences de l'homme, 11 % et 10,5 %

6577 éditeurs ont déposé en 20099 au moins une fois dans l'année, moins chiffre 6 % par rapport à l'année précédente

Ils ne sont que 4 éditeurs à déposer plus de 1 000 titres nouveaux dans l'année, le plus actif en dépose même 2200.

Mais pour la première fois, une entreprise d'édition à la demande se place parmi eux, avec 1513 dépôts

Chacun peut aujourd'hui être éditeur sur l'Internet ou en s'auto-imprimant…

Remplis sous: Edition Aucun commentaire
15mai/100

Tout livre publié doit être déposé à la Bibliothèque Nationale

Tout livre publié doit être déposé à la Bibliothèque Nationale de France

C’est LE DÉPÔT LÉGAL institué par François 1er en 1537

« Le dépôt légal est l'obligation inscrite dans le Code du patrimoine pour tout éditeur, imprimeur, producteur, distributeur et importateur de déposer chaque document produit à l'un des organismes dépositaires du dépôt légal. La BnF a pour mission de collecter les documents imprimés, graphiques, photographiques, sonores, audiovisuels, multimédias ainsi que les logiciels et bases de données. Depuis 2006 (loi DADVSI) le dépôt légal a été étendu à l'Internet »

Remplis sous: Edition Aucun commentaire
7mai/100

L’Albin Goncourt de la nouvelle

Dans le testament d'Edmond de Goncourt il est prévu que l'Académie Goncourt encourage de « jeunes littérateurs ».
Le prix Goncourt de la nouvelle est justement fait pour ça.
Cette année, il encourage Eric-Emmanuel Schmitt pour "Concerto à la mémoire d'un ange » (Albin Michel)
Cet auteur très talentueux, déjà traduit dans 43 langues, est né en 1960...

Remplis sous: Edition Aucun commentaire
Page 5 sur 6« Première page23456